Google Translate очень эффективен для перевода текста, который вы вводите или вставляете самостоятельно. Но сервис может делать гораздо больше, и, в частности, предлагает пользователям возможность переводить голосовой ввод. Мы объясняем, как воспользоваться этим преимуществом, в этом руководстве, посвященном обучению правильному использованию Google Translate.
Поиск в Интернете с помощью голосового запроса, звуковое сообщение, отправленное WhatsApp, вызов Google Ассистента для включения или выключения устройства или для получения информации … Мы привыкли делать заказы голосом, а не нажимать на клавиатуре физические или виртуальные или навигационные интерфейсы. Google понимает это и позволяет пользователям своей службы перевода переводить слова или выражения, произносимые вслух. Нет необходимости мучительно набирать текст, который вы хотите перевести, так что опыт становится более плавным.
Хорошие новости: эта функция доступна как на настольных компьютерах, так и на мобильных устройствах. Вашему устройству нужен только микрофон, чтобы пользоваться им. Не очень хорошие новости, если вы на ПК, вы должны использовать браузер Chrome. Обратите внимание, что для некоторых языков перевод вашего голосового ввода также будет произноситься вслух.
Как перевести голосовой ввод с помощью Google Translate на компьютере
Выполните действия, описанные ниже, чтобы использовать функцию голосового ввода в Google Translate с ПК.- Какой бы ни была ваша операционная система, откройте браузер Chrome (обязательно) и убедитесь, что у него есть доступ к вашему микрофону. Затем перейдите по следующему URL-адресу: https://support.google.com/translate.
- Выберите исходный язык ( функция « Определить язык » недоступна для голосового ввода) и целевой язык, затем щелкните значок микрофона в нижнем левом углу текстового фрейма. Если браузер запрашивает у вас доступ к микрофону, выберите « Разрешить ».
- Когда вы видите сообщение « Говорите сейчас », вы можете начать озвучивать текст для перевода. Перевод делается как и когда. Остановите запись, нажав красную кнопку, которая заняла место символа микрофона. Вы можете скопировать перевод, отредактировать его, если хотите внести изменения, и прослушать его на целевом языке.
Обратите внимание, что вы можете сохранить перевод голосового ввода, как и любой другой перевод. Вы не знаете, как это сделать? Мы объясним вам это в нашем руководстве: «Как сохранить перевод в Google Translate?».
Как перевести голосовой ввод с помощью Google Translate на мобильном устройстве
На Android, как и на iOS, есть приложение Google Translate. Рекомендуется использовать это вместо того, чтобы просматривать веб-страницу в браузере, когда вы находитесь на смартфоне или планшете, он лучше предназначен для этого типа формата. Напоминаем, что с помощью Google Translate можно переводить разговор в реальном времени, как мы видели в другом руководстве. Но вы также можете просто запросить перевод голосового набора, чтобы перевести текст, фразу или слова, которые мы не хотим вводить на клавиатуре. Для этого ознакомьтесь с приведенными ниже инструкциями.- Откройте приложение Google Translate на своем мобильном устройстве (Android, iOS, iPadOS).
- Выберите вверху слева язык, на котором вы будете говорить, а вверху справа - язык, на котором вы хотите получить перевод.
- В поле ввода коснитесь серого значка микрофона справа от текста « Нажмите, чтобы ввести » и значка редактирования в форме пера. Доступен перевод с распознаванием голоса на французском языке, но количество исходных языков ограничено.
- Появится синяя кнопка « Говорите сейчас ». Укажите текст для перевода, перевод выполняется мгновенно. Не делайте паузы между предложениями слишком долго, иначе голосовой ввод прекратится. Это отличие от версии для ПК, которая останавливалась только по приказу. Вы также можете завершить голосовой ввод, снова нажав кнопку микрофона, которая теперь стала синей.
Обратите внимание, что в настройках приложения вы можете выбрать, следует ли автоматически произносить переведенный текст. У вас также есть возможность разблокировать маскировку «результатов, считающихся шокирующими», фильтр активирован по умолчанию.
