Google Translate может не только переводить письменные тексты, но и выполнять роль переводчика во время устной беседы. Вот как вы можете использовать этот инструмент.
Очень эффективный при переводе текстов, Google Translate имеет в своем арсенале не одну хитрость, а также предлагает множество других функций. Среди них возможность взять на себя роль переводчика и переводить слова двух собеседников (или более) во время разговора на двух языках. Хотите узнать, как хорошо использовать Google Translate? Тогда вы попали в нужное место!
Однако служба не поддерживает устный перевод, если задействовано более двух языков. Также невозможно использовать « Определить язык«В этой конфигурации вы должны определить два языка, на которых будет разговаривать. Кроме того, эта функция зарезервирована для мобильного приложения Google Translate. Платформа для настольных компьютеров и веб-браузеры не поддерживает эту опцию.
Как перевести разговор в реальном времени с помощью Google Translate?
Если у вас возникли проблемы с общением с собеседником, вы можете попробовать использовать инструмент мгновенного перевода Google Translate, если поддерживается сочетание вашего языка и языка вашего собеседника. Это может позволить вам помочь иностранцу, находящемуся во Франции, или помочь местным жителям вас понять, когда вы находитесь в стране, жители которой не говорят на вашем языке: спросите дорогу, если вы заблудились, блюдо дня в ресторане, информация на рецепции вашего отеля …- Откройте приложение Google Translate.
- На главном экране выберите два языка, на которых будет разговаривать во время разговора.
- Нажмите кнопку « Чат » (между « Камера » и « Расшифровать »).
- Если появится окно с вопросом, разрешаете ли вы Google Translate записывать аудиоконтент, нажмите « Разрешить ».
- Можно начинать говорить. Нажмите кнопку « Авто » , чтобы приложение распознало, на каком из двух языков говорят, и переведет на другой. Это позволяет избежать систематической смены исходного и целевого языков при изменении речи. Когда один из собеседников выражает свое мнение, Google Translate переводит его замечания на язык другого собеседника как письменно, так и устно.
- Чтобы снова прослушать перевод, все, что вам нужно сделать, это нажать на соответствующий текст на экране или на символ громкоговорителя, расположенный слева от него.
- У вас также есть возможность сохранить конкретный перевод в истории, нажав стрелку справа от перевода. В противном случае удержание не сохраняется, и у вас нет возможности его найти.
- Чтобы остановить перевод разговора и вернуться к главному экрану, нажмите кнопку « Назад » , обозначенную стрелкой влево в верхнем левом углу. Вы также можете использовать кнопку « Назад » на панели навигации или соответствующий жест в зависимости от конфигурации навигации на вашем мобильном устройстве.
Теперь вы можете общаться вживую и без необходимости писать с человеком, с которым у вас нет общего языка. На что осмелиться, возможно, открыть для себя страну, в которую вы не решались поехать из-за языкового барьера.
Языки, совместимые с переводом двуязычного разговора в Google Translate.
Google Translate может переводить тексты с большого количества исходных и целевых языков. Однако, когда дело доходит до перевода разговоров, он немного менее полон. Вот языки, поддерживаемые этой функцией (да, французский совместим):- африкаанс
- Араб
- Каталонский
- китайский язык
- хорватский
- Чешский
- Датский
- Голландский
- английский
- Финский
- французкий язык
- Немецкий
- Греческий
- хинди
- Венгерский
- исландский
- индонезийский
- Итальянский
- Японский
- корейский язык
- норвежский язык
- Польский
- португальский
- румынский
- русский
- сербский
- словацкий
- испанский
- Шведский
- Тайский
- турецкий
- вьетнамский
