Google Translate дает вам возможность переводить не только текст, но и веб-страницу целиком, сохраняя ее макет. Вот как этим воспользоваться.
Вместо того, чтобы копировать все содержимое веб-страницы, а затем вставлять его в Google Translate, медленную, непрактичную и неудобную операцию для чтения, можно перевести всю веб-страницу непосредственно с помощью инструмента. Таким образом, вы можете получить полный перевод описания продукта интересующей вас статьи на зарубежном коммерческом сайте или статьи в прессе из нефранкоговорящих СМИ. И наоборот, вы также можете переводить с французского на другой язык, чтобы поделиться последним отличным файлом The-HiTech.net с друзьями, которые, например, не говорят по-французски. Вы этого не знали? Вот почему мы решили научить вас хорошо пользоваться Google Translate.
Еще один очень интересный элемент этой функции: можно просматривать весь сайт, щелкая внутренние ссылки, и перевод будет выполнен автоматически, без необходимости повторного выполнения шагов по переводу веб-страницы. Что предложить оптимальным пользователям для тех, кто не желает просматривать только одну страницу, а несколько страниц подряд или сразу.
Переведите веб-сайт с помощью Google Translate
Начнем с плохих новостей: перевод веб-сайтов в настоящее время доступен только в настольной версии Google Translate на ПК. Вы не можете использовать его с мобильным приложением, будь то на Android или iOS. И, согласно нашим тестам, функционал не работает ни через мобильный веб-браузер, ни даже в Chrome и даже при активированной опции « Версия для компьютера ».Если вы используете ПК, выполните следующие действия:
- Перейдите на сайт Google Translate с помощью браузера. Адрес: https://translate.google.com.
- Выберите исходный язык (язык, на котором написано содержимое веб-страницы, и вы также можете выбрать « Определить язык ») и целевой язык. Затем введите в левом поле URL-адрес сайта, который вы хотите перевести. В правом поле появится тот же URL-адрес со ссылкой. Нажмите здесь.
В нашем примере мы переведем The-HiTech.net.com с французского на английский. - Откроется новая вкладка с веб-страницей, переведенной на выбранный вами язык. Вы можете свободно просматривать переведенную страницу и загружать URL-адреса других сайтов, нажимая на внутренние ссылки, новые страницы также будут переведены.
А теперь вуаля! Теперь у вас есть возможность понять, что такое не франкоязычная сеть.
Перевести веб-сайт с помощью Chrome
Существует альтернатива описанной выше манипуляции, но она работает, только если вы используете браузер Google: Chrome. Преимущество заключается в том, что операция выполняется более естественным образом, вы можете начать перевод прямо с веб-страницы, на которой вы находитесь. Кроме того, этот метод работает как на компьютере, так и на мобильном телефоне.Перевести веб-сайт с помощью Chrome на компьютере
- Откройте браузер Google Chrome на своем компьютере и откройте страницу, написанную на другом языке. Щелкните правой кнопкой мыши в любом месте страницы и выберите « Перевести на французский ».
- Затем страница отображается на французском языке. Нажмите на логотип Google Translate в строке URL, чтобы настроить параметры перевода в Chrome. Вы можете выбрать другой язык, выбрать всегда переводить страницы, написанные на исходном языке X, или, наоборот, никогда не переводить страницы, написанные на исходном языке X, или не переводить этот конкретный сайт.
Для лучшей настройки перевода веб-страниц в Chrome перейдите в настройки браузера, в разделе « Язык ».
Переведите веб-сайт с помощью Chrome на мобильный телефон
Chrome предлагает перевод страниц не только на компьютерах, но и на смартфонах и планшетах Android и iOS. Процедура для двух платформ очень похожа. В нашем примере ниже мы показываем вам скриншоты, сделанные на смартфоне Android.- На телефоне или планшете откройте браузер Chrome и перейдите на страницу, написанную не на французском языке. Коснитесь трех вертикально расположенных точек в правом верхнем углу экрана, чтобы открыть меню.
- Нажмите « Перевести… ».
- Внизу экрана появится баннер Google Translate. Нажмите « Французский », чтобы перевести страницу на французский. Нажимая три точки, расположенные вертикально рядом с доступными языками, вы разблокируете различные параметры, как на компьютере: выберите другой язык, выберите всегда переводить страницы, написанные на исходном языке X, выберите никогда не переводить написанные страницы на исходном языке X, не переводите этот конкретный сайт …
Вы все знаете, больше не нужно копировать весь текст на веб-странице, чтобы вставить его в Google Translate, чтобы вы могли читать контент на другом языке, это решение намного практичнее.
