Получаете ли вы текстовые сообщения на языке, который вы не понимаете или плохо понимаете? Обратите внимание, что с помощью Google Translate есть быстрый и простой способ получить перевод сообщения. Пояснения.
Войдите в свое приложение для обмена сообщениями, скопируйте текст, который вы хотите перевести, выйдите из приложения, введите его или перейдите на веб-страницу Google Translate и, наконец, вставьте текст, чтобы наконец получить перевод вашего сообщения. Манипуляция, которая далеко не практична, и которую, тем не менее, можно избежать, зная, как правильно использовать Google Translate. Приложение имеет функцию, которая позволяет ему напрямую вмешиваться в другое приложение, включая сообщения Google. Идеально подходит для быстрого и эффективного перевода SMS без лишних хлопот.
Хотя теперь можно просматривать свои сообщения с компьютера, например, через «Сообщения» для веб-службы, прямой перевод текстовых сообщений доступен только на мобильных устройствах. Лучше всего работать с Android. Описанные ниже шаги относятся к этой платформе. Но если у вас есть iPhone, мы вернемся к концу статьи, чтобы найти обходной способ получить более быстрый перевод.
Активируйте функцию "Нажмите" для перевода с Google Translate на Android.
Для начала вам нужно настроить Google Translate и дать ему разрешение действовать через другое приложение.- Откройте приложение Google Translate на смартфоне или планшете.
- В левом верхнем углу экрана коснитесь значка с тремя горизонтальными полосами для доступа к меню.
- Из появившихся предложений выберите « Настройки ».
- Затем выберите вариант « Нажмите, чтобы перевести ».
- Перетащите ползунок в сторону « Включить », чтобы включить функцию. Если вы впервые используете этот тип функции, вы можете увидеть окно « Наложение в других приложениях ». Примите, нажав « Разрешить наложение приложений ».
- В панели уведомлений вы можете выбрать отображение плавающего значка или нет. Это довольно агрессивно (как, например, пузырек Messenger), лучше оставлять его отключенным большую часть времени, если вам не нужна эта опция очень регулярно. Вы можете удалить его в любое время через панель уведомлений или сдвинув его вниз по экрану. Вы также можете разместить его где угодно.
Как перевести SMS напрямую с помощью Google Translate
После того, как вы активировали опцию Google Translate, как указано в предыдущей части, вы сможете переводить текст прямо из своего приложения для обмена сообщениями, даже не открывая приложение Google Translate. Следуйте инструкциям!- Начните с открытия приложения для обмена сообщениями.
- Выделите текст, который хотите перевести, долгим нажатием и скопируйте его (например, в сообщениях Google вы должны нажать значок в правом верхнем углу экрана рядом с корзиной после выбора SMS, чтобы скопировать сообщение).
- Нажмите на пузырек Google Translate. Вверху экрана появится вставка с переводом. Исходный язык определяется автоматически (вы можете изменить его), а целевой язык - тот, который вы установили по умолчанию в приложении (его также можно изменить напрямую).
Вот и все, теперь вы знаете, как переводить SMS, не выходя из приложения для обмена сообщениями. Обратите внимание, что эта функция доступна только для обычного текста. Таким образом невозможно перевести текст, содержащийся в изображении.
В этом руководстве мы берем пример перевода непосредственно из приложения для обмена сообщениями SMS. Но функция Google Translate "нажмите для перевода" совместима с любым приложением, содержащим текст. Например, вы можете перевести статью, открытую в Chrome, таким образом, обработка та же: вы должны выбрать, затем скопировать текст для перевода, затем нажать значок Google Translate.
Переводите текст из других приложений на iPhone и iPad
Если вы используете iOS или iPadOS, описанные выше действия не работают. В ожидании возможного обновления (маловероятно, потому что Apple не так снисходительно, как Google, в отношении разрешений, которые могут быть предоставлены приложениям, в частности, в отношении взаимодействия, которое они могут иметь друг с другом или с системой), позволяет этот очень практичный вариант, есть способ сэкономить немного времени и перевести текст с помощью Google Translate.Чтобы это работало, на вашем устройстве должна быть включена функция 3D Touch. Скопируйте текст, который хотите перевести, и вернитесь на главный экран. Затем удерживайте палец на ярлыке приложения Google Translate. Когда появится контекстное меню, проведите пальцем по «Вставить и перевести →» и отпустите его. Затем выполняется перевод, и эта альтернатива сэкономила вам немного времени, поскольку вам не нужно было самостоятельно входить в приложение Google Translate.
