Как вы понимаете, Xperia 10 II (произносится как «отметка два») заменяет Xperia 10, который мы тестировали в прошлом году. Смартфон среднего класса, по которому мы составили очень неоднозначный отчет; сожалея, в частности, об отсутствии автономии и слишком амбициозном позиционировании для его производительности.
Успевает ли его преемник? По крайней мере, на бумаге он должен этого добиться. Давайте посмотрим на этот вопрос в нашем полном обзоре Xperia 10 II.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netSony Xperia 10 II: технический паспорт
В своей новой линейке Sony не меняет ничего или почти ничего в форм-факторе, настолько специфичном, что он явно хочет сохранить его.- Sony Xperia 10 II - это:
- Дисплей : 6-дюймовый (21: 9) OLED с разрешением Full HD + 2520 x 1080 пикселей (457 ppi, 60 Гц) и покрывает примерно 77% лицевой поверхности
- SoC : Snapdragon 665 (11 нм) с восьмиъядерным процессором (4x 2,0 ГГц + 4x 1,8 ГГц) и графическим процессором Adreno 610
- Оперативная память : 4 ГБ
- Внутренняя память : 128 ГБ (с возможностью расширения до 1 ТБ с помощью microSD) в UFS 2.1
- Аккумулятор : 3600 мАч, быстрая зарядка до 18 Вт проводная (без беспроводной зарядки)
- Водонепроницаемость : IP 65/68
- Разъем 3,5 мм : есть
- Аудио : динамик
- Задние камеры :
- Матрица 12 МП (1 / 2,8 дюйма, ƒ / 2,0), эквивалент 26 мм
- 8-мегапиксельный (1 / 4,0 ", ƒ / 2,4) телеобъектив, эквивалентный 52 мм
- 8 МП (1 / 4,0 дюйма, ƒ / 2,2) сверхширокоугольный, эквивалентный 16 мм
- Видео : 4K @ 30 кадров в секунду, 1080p @ 30/60 кадров в секунду
- Фронтальная камера : 8 МП (1 / 4,0 дюйма ƒ / 2,0), видео 1080p30fps
- Датчик отпечатков пальцев : Да, на кнопке зажигания
- Обратный заряд : Нет
- Две SIM-карты : Да
- Совместимость с 5G : Нет
- Возможности подключения : Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac, Bluetooth 5.0, NFC
- Размеры : 157 x 69 x 8,2 мм на 151 грамм
- ОС : Android 10
- Цвета : черный, белый
- Стоимость : 369 €
- Доступность : 12 июня 2020 г.
По сравнению со своим предшественником он работает круглосуточно. Улучшенный процессор, большая батарея, а также переход с ЖК-панели на OLED и гидроизоляция - большая редкость для этого ценового уровня. На бумаге новый СЧ-динамик Sony выглядит бестселлером. К несчастью для него, ему все еще не хватает нескольких струн в смычке, чтобы подняться на вершину.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netВ коробке Xperia 10 II поставляется с адаптером питания 18 Вт и парой проводных наушников.
Дизайн: Sony упорствует и подписывает
Анахронизм. Это слово сразу приходит на ум, когда мы открываем для себя Sony Xperia 10 II. Смартфон идентичен или почти идентичен дизайну своего предшественника и, честно говоря, почти всех смартфонов под брендом Xperia, выпущенных за последние пять лет.
Sony не собирается менять свою эстетическую формулу. © Пьер Крошар для The-HiTech.netНе то чтобы терминал не пользовался популярностью в наших глазах. Это даже имеет большие преимущества для тех, кто предпочитает компактные камеры. Благодаря соотношению сторон 21: 9 и диагонали 6 дюймов смартфоном очень легко управлять одной рукой. Лучше: он практически ничего не весит, всего на весах 151 грамм.
Xperia 10 II действительно очень компактен © Пьер Крошар для The-HiTech.netНо мы должны признать, что этому экрану, окруженному огромными границами, есть что отправить нас прямо в 2017 год. В то время, когда смартфоны, даже начального уровня, предлагают коэффициент заполнения панели, близкий к 90 %, у Xperia 10 II - 77%. Зная, что поверхность уже уменьшена из-за очень специфического формата изображения, можно сказать, что смартфон следует избегать пользователям с большими лапами.
Нельзя сказать, что Sony очень вдохновила цвет своего смартфона. Во Франции будут предлагаться только белые и черные.
Черный или белый ? © Пьер Крошар для The-HiTech.netСмартфон, окруженный пластиком, отображает на правом краю кнопку зажигания / датчик отпечатков пальцев, нависшую над ползунком громкости. Переключатели очень легко доступны, когда вы держите смартфон. Небольшое личное сожаление: отсек для SIM / SD-карты, интегрированный на левом краю, не расположен симметрично относительно кнопок справа. Да, я знаю. Нам все равно.
Боковой дактилоскопический датчик работает неплохо, хотя обычно телефон долго отдыхает. © Пьер Крошар для The-HiTech.netНо по этому поводу позвольте нам, тем не менее, собрать определенно олдскульную маленькую чепуху: если смартфон обнаруживает, что лоток для SIM-карты удален из корпуса, телефон автоматически перезагружается. Особенно раздражает, тем более, что нет необходимости булавочной головкой, чтобы вынуть ящик и получить доступ к его SD / SIM-карте. Да, это случилось со мной дважды, и да, это меня расстроило.
По ошибке удалите эту вкладку, и ваш телефон автоматически перезагрузится… © Пьер Крошар для The-HiTech.netНа задней панели смартфона есть стеклянная задняя панель и три камеры, которые на этот раз расположены вертикально, а не горизонтально, как на первой модели. Выбор, который приближает этот Xperia 10 II к Xperia 1 II, лидера Sony в этом году.
Наконец, в верхней части смартфона находится разъем 3,5 мм, когда один динамик очень хорошего размера встроен между подбородком устройства и его пластиковой окантовкой.
Домкрат расположен сверху и развивает хорошую мощность. © Пьер Крошар для The-HiTech.netЭкран: переход на OLED, который имеет значение
Sony Xperia 10 II с этикеткой в 369 евро является одним из самых доступных Android-смартфонов для тех, кому нужен OLED-экран. Достаточно сказать, что мы не надуваемся от удовольствия; тем более, что его предшественник был оснащен ЖК-экраном IPS.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netПри этом единственная интеграция панели лучшего качества не гарантирует образцовой калибровки. Как подтвердили наши исследования и программное обеспечение CalMan Ultimate, Sony Xperia 10 II стандартно поставляется с очень неутешительными настройками.
В стандартном режиме отображения на экране отображается температура, колеблющаяся от 7979K до 8218K в зависимости от того, установлена ли яркость на 50 или 100%. Это слишком холодно для ожидаемого стандарта 6500K, и в результате белый цвет становится очень голубоватым. Следствие неправильной настройки: отображаемые цвета искажены. Мы также вычисляем дельту E, равную 6,65, что очень много. Помните, что для точной калибровки экран должен располагаться ниже полосы dE 3.
Но мы не унываем. В режиме «Оригинал» дела обстоят значительно лучше. Температура нагревается до 6815К, а Delta E здесь резко падает до 2,18, и это здорово. Мы могли бы остановиться на этом - в конце концов, мы придерживаемся смартфона среднего уровня, мы не ожидаем превосходства, - но мы воспользовались множеством настроек, предлагаемых смартфоном, чтобы попытаться исправить ситуацию.
В настройках есть возможность уточнить цвета экрана.Благодаря меню «Баланс белого» вы можете очень точно поиграть с кривой RGB и настроить экран по своему вкусу. После хороших получасовых испытаний всех видов следующие настройки дали нам наилучшие результаты: красный 126, зеленый 140, синий 0. С этим балансом мы получили температуру 6684K и дельту E, равную 1, 32.
При этой настройке цветовое пространство покрывается на 99,5% (76,5% для DCI-P3). Это значительно меньше, чем 141%, рассчитанные в «Стандартном» режиме, но, как мы видели, цвета в этом режиме очень не соответствуют действительности.
OLED требует, чтобы полученная контрастность была бесконечной. Что касается яркости, то наш зонд в ручном режиме рассчитал 354 кд / м2, что очень мало. С другой стороны, оставив активным автоматический режим, мы смогли вычислить пиковое значение 602 кд / м2, что намного интереснее и должно гарантировать более или менее комфортное использование на открытом воздухе.
Поэтому мы обычно используем продукцию очень хорошего качества. Теперь, как говорят англосаксы, нужно обратиться к слону в комнате. Соотношение 21: 9. И, к сожалению для Sony, совместимый контент до сих пор не поступает в продажу.
Содержание в формате 16: 9 будет отображаться либо с огромными границами… © Пьер Крошар для The-HiTech.netНа YouTube вам придется иметь дело с огромными черными полосами или максимально растянуть дисплей, рискуя обрезать большую его часть. На платформах SVoD существует довольно много фильмов, поддерживающих этот формат кино, но их далеко не большинство. Что касается видеоигр, если большинство заголовков демонстрируют добрую волю и адаптируют свой интерфейс, мы должны признать, что мы многое теряем в комфорте. Размер экрана уже составляет всего 6 дюймов, и, учитывая, что мы играем большими пальцами, на панели не так много всего, что можно было бы увидеть!
… Или вырезая большую часть изображения! © Пьер Крошар для The-HiTech.netК сожалению, в нынешнем виде выбор Sony - это скорее уловка, чем реальная инновация. Однако помните, что это позволяет смартфону быть очень компактным. По крайней мере, так оно и есть.
Аудио: отличный вспомогательный плеер
На бумаге Sony - это компания, чей опыт охватывает все аудиовизуальные профессии. Кино, фотография, видеоигры, а также музыка.Поэтому мы не особенно удивлены, что компания позаботилась о звуковой части своего смартфона. Во всяком случае по поводу его гнезда. Динамик тоже неплохо защищает себя, но мы, конечно, предпочли бы стерео рендеринг. При этом он обеспечивает идеально сбалансированный звук, который даже может быть довольно резким на басах.
С другой стороны, разъем, помимо удовольствия от его поиска, развивает редкую для смартфона мощность. На грани соблазнения аудиофилов, ищущих резервный DAP! Благодаря колесу регулировки громкости на 30 уровнях, увеличение мощности происходит очень постепенно, с соблюдением образцовой динамики. Дело в том, что даже наушники (на данный момент действительно бюджетные), поставляемые со смартфоном, предлагают достойный звук.
Xperia 10 II - хороший вспомогательный музыкальный проигрыватель.Но, конечно же, со шлемом хорошего качества мы сможем получить от продукта максимум. Тем более, что в смартфоне реализована технология Sony DSEE HX. Алгоритм передискретизации, который, по словам производителя, способен приблизить файл MP3 или AAC к Flac. Обратите внимание, конечно, что это касается только файлов, локально присутствующих на телефоне, а не прослушивания потоковой передачи.
Что касается беспроводной связи, Xperia 10 II не делает упущений. Телефон поддерживает SBC, AAC, aptX, aptX HD, LDAC, aptX Adaptive и aptX TWS +.
Производительность: слишком мало жидкости для своей цены
К сожалению, мы подошли к неприятной части этого теста. Можете также записать: Xperia 10 II на самом деле не стрелка.Причина ? Устаревшая конфигурация. Смартфон, оснащенный прошлогодним Snapdragon 665, просто не сравнится, скажем, с Snapdragon 720G Redmi Note 9 Pro, который, давайте вспомним, стоит на 100 евро дешевле.
Но Xperia 10 II по-прежнему имеет большое значение по сравнению со своим предшественником. AnTuTu дает ему 175 999 баллов, а Geekbench - 313/1382. Благородно, но неприемлемо для смартфона, продаваемого по такой цене.
Что касается графики, то набор микросхем Adreno 618 обеспечивает минимальное обслуживание, как и чип памяти и его скорости из другой эпохи.
Обычно результаты, полученные в ходе этой серии тестов, совершенно не соответствуют реальности использования смартфона. После определенного момента фигуры становятся абстрактными. Но не в случае с Xperia 10 II. Телефон работает медленно, и интерфейс нередко кашляет, если вы, как правило, запускаете множество приложений одновременно. Обратите внимание на то, что единственная интеграция 4 ГБ оперативной памяти никак не может упорядочить наши дела.
Более того, мы все еще можем немного повеселиться с этим Xperia 10 II. Call of Duty Mobile определенно проверил графический процессор телефона, но все же можно наслаждаться им в настройках «среднего» качества, сохраняя при этом 60 кадров в секунду.
На таком большом экране сложно играть.© Пьер Крошар для The-HiTech.netВпрочем, очень хороший момент: нагрев, почти незаметный даже после нескольких игр. В самый разгар игры мы подняли температуру до 36 ° C только после 30 минут игры. Это отлично.
Интерфейс: чистый и функциональный
По большей части Sony Xperia 10 II использует только что адаптированную версию Android 10 Stock. В нашей тестовой модели последнее обновление безопасности было установлено в марте прошлого года, что занимает много времени, и о нем стоит сообщить.
В остальном мы на (очень) известной почве. Проведите пальцем вправо, чтобы перейти на страницу Google Discover, которую можно настроить по своему вкусу, панель ярлыков можно адаптировать к вашим предпочтениям, а в настройках телефона предлагается множество настроек для различных аспектов смартфона. Мы особенно ценим, как мы уже говорили, детальные настройки баланса белого экрана, которые позволили нам получить гораздо более точную калибровку.
В противном случае это все есть. Навигация с помощью жестов, цифровое благополучие, темный режим… Sony также хотела интегрировать небольшую панель быстрого доступа, доступную с правой стороны экрана по двойному касанию. Он предлагает быстрый доступ к вашим любимым приложениям, режим работы одной рукой и многооконный дисплей.
Наконец, смартфон сертифицирован Widevine L1 и поэтому не имеет проблем с просмотром HD-видеоконтента на различных платформах. Еще один хороший момент по сравнению с его многочисленными конкурентами: Xperia 10 II лишен какого-либо вредоносного ПО при запуске.
Автономность: исправляет прошлые ошибки
Переходя с батареи 2870 мАч на 3600 мАч в своей новой модели, Sony постаралась исправить один из самых больших недостатков Xperia 10: его автономность. Модель Mark II здесь также предлагает очень хорошие характеристики.Остается только сравнивать. В прошлом году Xperia 10 отключился после 24 часов использования в течение 6:12 часов экранного времени. Xperia 10 II проработал 40 часов, что в сумме составляет 9,48 часа экранного времени. Нет фото; это гигантский скачок!
Другими словами, он может без проблем превратиться в полтора дня интенсивного использования телефона. Самые экономичные получат два дня без подключения телефона.
В этом отношении, в отличие от многих своих прямых конкурентов, Xperia 10 II не получает преимуществ от быстрой зарядки. С прилагаемым адаптером питания 18 Вт Xperia 10 II потребуется ровно 2,5 часа, чтобы перейти от 0 до 100% автономности. За 30 мин смартфон восстановится только на 27%. Лучше не торопиться.
Фото: все еще не в фокусе
Откровенно говоря, мы не ожидали, что Sony отметит все флажки на своем новом смартфоне. Уже в значительной степени поправившись в отношении экрана и автономности, мы вполне могли пропустить часть фотографии, по крайней мере, равную предыдущей модели.И здесь более или менее так. Потому что, если мы отметим появление ночного режима и, особенно, двух новых сенсоров, Xperia 10 II принципиально не лучший фотограф, чем его старший брат.
Великолепная широкоугольная экспозиция
Имея всего 12 мегапикселей, Xperia 10 II не может конкурировать с большинством своих конкурентов, которые потребляют 48 или 64 мегапикселя за свои четыре часа. Тем не менее, не считая разрешения, основной модуль Sony дает довольно сбалансированные снимки.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netНо смартфон таскает неприятный камешек в обуви: при отсутствии режима HDR смартфон предпочтет выставлять световые блики и, следовательно, будет отдавать предпочтение идеально читаемому небу в ущерб другим элементы сцены.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netЕсли подход заслуживает похвалы (кому нравится смотреть фотографии, на которых небо «выжжено»?), Нужно признать, что фотографии теряют много деталей в тенях. В результате получаются фотографии с ярко выраженным контрастом, которые могут быть трудночитаемыми. По-прежнему благодарны Sony за скупую цифровую обработку, которая довольно хорошо передает цвета.
© Пьер Крошар для The-HiTech.net
© Пьер Крошар для The-HiTech.netНеубедительный сверхширокоугольный
Трудно предложить убедительные результаты с 8-мегапиксельным 1 / 4,0-дюймовым сенсором. Так что не ожидайте многого, пробуя сверхширокоугольный модуль Xperia 10 II.
© Пьер Крошар для The-HiTech.net
© Пьер Крошар для The-HiTech.netДовольно грубо, снимки, которые выходят, вдобавок имеют досадную тенденцию рисовать много в сторону синего. Обратите внимание, что с телеобъективом, который обращается в красный цвет, у человека есть затруднение выбора даже без пройти через окно постобработки.
© Пьер Крошар для The-HiTech.net
© Пьер Крошар для The-HiTech.netНеприхотливый 52мм
Последний модуль трио: телеобъектив с фокусным расстоянием 52 мм страдает более или менее теми же проблемами, что и сверхширокоугольный объектив. Слабо выраженный (8 мегапикселей на 1 / 4,0-
дюймовом сенсоре), он не в состоянии отдать должное представленным ему сценам. © Пьер Крошар для The-HiTech.net.Даже 2-кратный зум, который он предлагает теряют большое количество деталей. В том числе в цветах, блеск которых явно тускнеет.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netНе рекомендуется, но, тем не менее, часть: можно увеличить (цифровой) зум до 10 раз. Не
ожидайте многого, это само собой разумеется. © Пьер Крошар для The-HiTech.net
© Пьер Крошар для The-HiTech.netКачественные портреты … если вы терпеливы
Необходимый шаг для любого смартфона на несколько лет, портрет - сложное занятие. Специально для моделей начального и среднего уровня.Но мы должны сказать, что, даже если у него нет специального датчика глубины или ToF, Xperia 10 II вполне удобен в этом вопросе.
Единственный недостаток: придется запастись терпением. С одной стороны, для проявления и для записи снимка, которая может занять несколько (долгих) секунд.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netС другой стороны, результат есть. Благодаря точным цветам и не далеко от идеального вырезания Xperia 10 II впечатляет своей ценой.
Впрочем, смартфон не предлагает подобного режима. Действительно есть обнаружение сцены (автоматическое), которое предлагает «размытие фона» при обнаружении вашего лица, но без какой-либо заметной разницы.
© Пьер Крошар для The-HiTech.netНикта что?
Xperia 10 II открывает для Sony наличие режима ночной фотосъемки. Не будем ходить вокруг да около: он плохой и только акты присутствия.Во-первых, в автоматическом режиме у смартфона есть все проблемы для подведения итогов. В наших тестах большинство изображений были размытыми.
При активации ночного режима фокусировка становится более точной. Телефон также логично восстанавливает больше деталей в тенях и светах, но без убедительного результата.
Плохой видеооператор
Если технология оптической стабилизации SteadyShot зарекомендовала себя на гибридных камерах линейки Alpha, то Xperia 10 II имеет отметку только для того, чтобы выглядеть красиво.Даже при разрешении 1080p30, где должен быть доступен SteadyShot, стабилизация далека от эффективности. Но что еще хуже, качество видео тоже не там. Надо сказать, что проблемы с выдержкой остаются такими же, как и в фотографии. В итоге мы получаем слишком темные порывы.
Sony Xperia 10 II: пользовательский обзор The-HiTech.net
Между Xperia 10 II и его предшественником день и ночь. Новая модель японского гиганта делает лучше по всем пунктам, это бесспорно.OLED-экран хорошего качества, удивительная звуковая часть, гораздо более солидная автономность и - особенно по такой цене! - сертификат водонепроницаемости: смартфон получился более удивительным, чем мы думали.
При этом формат 21: 9, предлагаемый смартфоном, по-прежнему не подходит для повседневного использования. Разумеется, если вы не ищете очень компактный смартфон. Но также имейте в виду, что последняя версия Sony немного разочаровала с точки зрения производительности.
Следует также предупредить начинающих фотографов, что Sony Xperia 10 II вряд ли оправдает их ожидания. Виной всему три несколько разочаровывающих сенсоров, особенно в отношении экспозиции, с очень плохой дозировкой.
В заключение, да, Xperia 10 II - намного лучший продукт, чем его предшественник. Но его позиционирование кажется нам слишком высоким по сравнению с его предложением, особенно с Xiaomi Mi 10 Lite, который по той же цене совместим с 5G. На 100 евро дешевле мы также находим удивительный Redmi Note 9 Pro, который намного быстрее и удобнее на фотографиях. Лучше, но все равно не на высоте.
Sony Xperia 10 II
7Наиболее
- Очень красивый OLED-экран …
- Заметное улучшение автономности
- Звуковая часть, отлично
- Водонепроницаемый
Лессеры
- … но соотношение 21: 9 все еще так же бесполезно
- Слишком медленно, чтобы заслужить свою цену
- Фотографии в целом плохо экспонированы
- Плохой видеооператор
- Конкуренция очень жесткая
Дизайн5
Экран8
Представления5
Автономность8
Фотография6
- Наиболее
- Лессеры
- Детали
- Очень красивый OLED-экран …
- Заметное улучшение автономности
- Звуковая часть, отлично
- Водонепроницаемый
- … но соотношение 21: 9 все еще так же бесполезно
- Слишком медленно, чтобы заслужить свою цену
- Фотографии в целом плохо экспонированы
- Плохой видеооператор
- Конкуренция очень жесткая
Дизайн5
Экран8
Представления5
Автономность8
Фотография6
Тест проводился с использованием смартфона, предоставленного брендом.
